It's always a bad sign when your kid sister learns naughty slang words from a drunken message you left.